翻譯作品

72  pixels/inch (dpi) 1/72inch=3.5278mm 印刷小知識:  http://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2342652 覺得這篇寫得不錯 建立文字框 行高(A+B) 字句調整 (C/A)*1000(單位) 格點 行間距:B 字間距:C Ctrl+Shift 選取主板文字框 文字自動分頁: 偏好設定--文字--智慧型文字重排 章都在全新一頁開始 段落--更多選項--保留選項 段落樣式--大標+--左鍵--重新定義 數字轉阿拉伯數字 例: 三十七--37 字元--更多選項--直排內橫排 半羅馬字轉全型羅馬字 編輯--尋找/變更--轉譯字母體系 半形--全型 頁眉隨章節不同而改變 方法一 主板A--文字--特殊字元--標記章及標記 變更/尋找--第一張--標號章節 方法二:動態表頭 文字--文字變數--定義 主板頁眉--文字--文字變數--插入 目錄 檔案格式 Epub:檔名不能是中文 ＊段落也不行 段落樣式--更多選項--轉存標記 EX: 內文 P Content 大標 h3 headline 字元樣式 Span combine 基本格點 body

共同元素放主板，後面頁面會有共同元素 視窗--頁面 邊界和欄 A主板--版面--頁面和欄--欄數量 頁碼 A主板--文字--插入特殊字元--標記--目前頁碼 ＊頁碼在同一頁 刪除頁面 連續刪 shift+首頁和末頁+刪除 不連續刪 ctrl+刪除 印刷 16頁 一台 12頁 3/4台 8頁 1/2台 4頁 1/4台 頁碼樣式 起始章節(頁)--頁面堂的選項--編碼與章節 設定兩個起始頁 點選新的起始章節(頁)--頁面堂的選項--編碼與章節--勾選起始章節 ＊刪除起始章節丟取消打勾 單→雙，右→左 雙→單，左→右 假使主板C想要拷貝主板A 拷貝主板A至主板C貼上 修改複製過來的主板 ctrl+shift+左鍵 ＊B主板修改過的部分，不會跟著A主板做變化 垂直文字其中 選取工具--右鍵--文字框選項--對齊齊中 儲存版型 檔案--新增--程式 版型 段落樣式 章--節--小標--內文 文字--段落 編輯--尋找和變更

字模/字外框 一次ENTER=一個段落' 分行:SHIFT+ENTER 查看剛分行為分行或段落: 文字--隱藏字元 段落/字元 段落: 游標漸入即可編輯 字元: 反白才能編輯 中英文夾雜字體 文字--複合字體 字體家族 正體 大寫 小寫 小字大寫 粗體 大寫 小寫 斜體 大寫 小寫 中文內文 多用明(宋)、仿宋、楷體 ＊書籍推薦:歐文字體--基礎知識 空白 文字--插入空白空格 字元-- 頁碼在同一頁 點選主板--文字--特殊字元--標記--目前頁碼 水平縮放/垂直縮放 ＊不論水平或垂直，皆用水平縮放工具，避免不同高 大：116；小:26 對齊文字 假使說五個字和四個字的文字要對齊 指定格點數 定位點 按tab鍵，當作定位點 文字--定位點 底線 字元旁邊的選項--底線選項 字元縮排 文字--插入空白空格--全形

APP v.s. Ebook(IDPF公訂epub，現併合W3C) IDPF 國際數位出版論壇 1. 原生程式 2. HTML+CSS+JS+? 3. overlay(媒體疊加) ＊DPS:Adobe推出的出版套件 電子書(台灣): 1. Pubu 2. readmoo 格式 reader PDF player surf viewer(player、ibook、kobo) ePub Indesign  PDF for print For E-book SWF flash epub html dps folio(adobe content viewer) ios *ipa / android *apk InDesign 圖框/文字框/未指定 按鍵內容--檢視--修改狀態 ＊黃點:按住移動，可變更圓角弧度 按住shift，可做單邊圓角 置入圖片 1. 圖片框:給圖片一個範圍 2. 直接置入: 完整圖片大小 直接拉錨點去決定大小--格放 圖片一樣大，只是顯現的部分變小了 完整圖片 右鍵--符合--等比例填滿框架 檢查 定義描述檔 置入多張圖片 按住圖片框，再按上下左右鍵去增減圖框數 ＊ 上圖前，右鍵--符合--自動符合 文字填滿 T--右鍵--文字填滿 Ctrl+文字填滿可選語言 自行設定假字 記事本存成  placeholder.txt， 丟進indesign 溢文 (框太小，文字放不下) 解決方法 1. 按+，丟到下一個文字方格 ＊ 檢視--其他--顯示串聯文字 文字分欄 1. 按alt複製 2. 右鍵--文字框選項--分X欄